To je bila najteža odluka, koju sam ikada morao doneti.
La decisione piu' ardua che abbia mai preso.
Jesi li ikada morao da ubiješ bebu?
Hai mai dovuto uccidere un bambino giallo?
Jesi li ikada morao... Upucati nekoga?
Hai mai dovuto sparare a qualcuno?
Ako budeš ikada morao ubiti nekoga, nikome to ne prièaj.
Ma se devi uccidere qualcuno, non dirlo mai a nessuno.
Jesi li ikada morao da se seliš jer te gomila pasa lutalica izbacila iz kuæe?
Hai mai dovuto spostarti perche' un branco di cani randagi ti ha buttato fuori da casa tua?
To je bila najteža odluka koju sam ikada morao da donesem, ali da je nisam doneo, tvoje životno delo ne bi znaèilo ništa.
E' stata la decisione piu' difficile che io abbia mai preso, ma se non l'avessi presa, il tuo lavoro di una vita non sarebbe significato nulla.
Ali ovo... ovo je najteža stvar koju sam ikada morao napisati.
Ma questa... questa e' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto scrivere.
Koliko dugo si ikada morao da izdržiš, gdine Tri Žene?
Tu per quanto sei mai stato in astinenza, signor 3 mogli?
Koliko si najduže, ikada, morao da gledaš metu?
Quant'e' durato il tuo piu' lungo appostamento su un bersaglio?
Ostaviti tebe je bila najteža stvar koju sam ikada morao uraditi.
Lasciarti e' stata la cosa piu' difficile che abbia mai fatto.
Ostaviti te je bila najteža stvar koju sam ikada morao uraditi.
Lasciarti e' stata la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
Ovo je najsramnija stvar koju sam ikada morao da izgovorim, ali... ja nisam gej!
E' la cosa piu' imabarazzante che abbia mai dovuto dire, ma... non sono gay!
Ne biti s tobom je najteža stvar koju sam ikada morao uèiniti.
Stare senza di te e' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
Džes... ovo je najteža stvar koju sam ikada morao da kažem.
Jess, questa è la cosa più difficile che abbia mai dovuto dire.
Ovo je najteže, što sam ikada morao da tražim od nekoga.
Questa e' la cose piu' difficile che abbia mai dovuto chiedere a qualcuno.
Onda sve je ikada morao da brinem je njegovo delo.
Quindi l'unico suo interesse e' il lavoro.
To je vec postala najteža stvar koju sam ikada morao uraditi.
E' la cosa piu' difficile che abbia mai dovuto fare.
Jedini opoziv koji sam ikada morao da izdam je kada sam imao 7 godina i priznao bratu da je najbolji nindža u Istoènom Teksasu.
L'unica ritrattazione che avevo dovuto rilasciare è stata a sette anni... quando avevo detto che mio fratello era il miglior ninja del Texas orientale.
I to je bio najteži izbor koji sam ikada morao učiniti.
Ed e' stata la scelta piu' difficile che io abbia mai dovuto prendere.
Da li si ti ikada morao da ubiješ čoveka, Makse?
Ha mai dovuto uccidere un uomo?
Oseæam da je ovo najveæi test koji sam ikada morao da polažem.
Sembra quasi di... Ripassare per l'esame piu' duro della mia vita.
1.0871729850769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La decisione piu' ardua che abbia mai preso. 